Despre carte: 1981 / Abstract 1909 - St. Petersburg, 1909. Litografia tipică a Editurii „Iluminismul”. „Cuvinte înaripate” de remarcabilul etnograf și scriitor rus Serghei Vasilyevich Maksimov (1831–1901) este o lucrare uimitoare care unește cele mai bune principii ale culturii și literaturii ruse. Cititorul va găsi în carte mai mult de o sută de eseuri strălucitoare care povestesc despre istoria originii expresiilor figurative utilizate în mod obișnuit în vorbirea noastră, inclusiv cum ar fi „ascuțiți-vă fetele”, „șapte vineri”, „ciocăniți și ardeți”, „sobe-bănci”, „de fum” jug”... Această carte rară va fi utilă nu numai specialiștilor în literatură, studenților și elevilor. Orice persoană vorbitoare de limbă rusă o va citi cu entuziasm. Rezumat 1996 - Negustor rus, Frații slavilor, 1996. Această carte a fost și rămâne primul și cel mai interesant dicționar frazeologic. Numai un expert de neîntrecut în viața populară precum etnograful și scriitorul Serghei Vasilyevia Maksimov a putut crea această operă inimitabilă, foarte apreciată de contemporanii săi (cartea „Cuvinte înaripate” a fost publicată pentru prima dată la sfârșitul secolului al XIX-lea) și de cei puțini care au avut norocul să vadă cele mai rare retipăriri ale erei sovietice. Este cu deosebită plăcere să corectăm această eroare și să oferim cititorului ocazia de a se familiariza cu creația originală a unuia dintre cei mai remarcabili scriitori și oameni de știință ai țării ruse. Rezumat 2009 - ABC Classics, Avalon, 2009. Cuvintele înaripate ale lui S.V Maksimov - o carte rară care nu este preluată de ceva timp, care ar trebui să fie în biblioteca tuturor celor care sunt cel puțin oarecum interesați de limba lor maternă și iubitorii de. Literatura rusă au pus-o pe raft lângă „Dicționarul explicativ” al lui V.I. Cunoscut etnograf și expert în folclorul rus, istoric și scriitor, Maksimov nu explică doar, el se îngrijorează de fiecare cuvânt și expresie figurativă rusă, luând în considerare tot ceea ce este necesar în limbaj, inclusiv basmele și absurditățile. El împletește în povestea sa pilde populare, credințe, povești și basme - adunate de el personal aproape și departe, până în mijlocul nimicurilor, în acele locuri și regiuni în care se bat și îndoaie arcuri, unde au probleme, unde puii nu cântă, unde lovesc tabla, amintindu-și de Moscova…